خُذِ الصَّبِيَّ وَأُمَّهُ وَاهْرُبْ إِلَى مِصْرَ (مت ٢: ١٣)

هي شرقي أورشليم. لذلك قال الإنجيلي إن مجوسًا وافوا من المشرق إلى أورشليم قائلين: ”أَيْنَ هُوَ الْمَوْلُودُ مَلِكُ الْيَهُودِ؟“ (مت ٢: ٢).»٦٠

”خُذِ الصَّبِيَّ وَأُمَّهُ وَاهْرُبْ إِلَى مِصْرَ“ (مت ٢: ١٣)

قال ق. إبيفانيوس في تفسير هذا: «ولما ذهب المجوس قال ملاك الرب ليوسف: ”خُذِ الصَّبِيَّ وَأُمَّهُ وَاهْرُبْ إِلَى مِصْرَ.“ (مت ٢: ١٣) إن يوسف لم يخرج بالطفل وأمه إلا لمَّا أذن له الملاك، وأقام هناك سنين إلى أن مات هيرودس. إن هذه النبوة ”مِنْ مِصْرَ دَعَوْتُ ابْنِي“ (مت ٢: ١٥) هي من قول هوشع النبي.»٦١

”حِينَئِذٍ لَمَّا رَأَى هِيرُودُسُ أَنَّ الْمَجُوسَ سَخِرُوا بِهِ غَضِبَ جِدًّا. فَأَرْسَلَ وَقَتَلَ جَمِيعَ الصِّبْيَانِ الَّذِينَ فِي بَيْتِ لَحْمٍ وَفِي كُلِّ تُخُومِهَا، مِنِ ابْنِ سَنَتَيْنِ فَمَا دُونَ، بِحَسَب الزَّمَانِ الَّذِي تَحَقَّقَهُ مِنَ الْمَجُوسِ. حِينَئِذٍ تَمَّ مَا قِيلَ بِإِرْمِيَا النَّبِيِّ الْقَائِلِ: «صَوْتٌ سُمِعَ فِي الرَّامَةِ، نَوْحٌ وَبُكَاءٌ وَعَوِيلٌ كَثِيرٌ. رَاحِيلُ تَبْكِي عَلَى أَوْلَادِهَا وَلَا تُرِيدُ أَنْ تَتَعَزَّى.“ (مت ٢: ١٦- ١٨)

ق. يوحنا ذهبي الفم: «هيرودس (الكبير) أعقبه ثلاثة بنين، هيرودس وأرخيلاوس وفيلبس. أمَّا أرخيلاوس فتولَّى على فلسطين، وهيرودس على

٦٠ انظر نص ضد الهرطقات Adversus Haereses المسمى باناريون (خزانة الدواء) الجزء الثالث.
PG 42, Tomus III, 504.

٦١ انظر المرجع السابق، الجزء الأول. PG 42, Tomus I, 229