سراج الكلمة
‹ صفحة ١٩٦ · مجموعة من اباء الكنيسة
كتاب الكاتينا القبطية – ج1 تفسير متى ومرقس · صفحة ١٩٦

وَيْلٌ لَكُمْ لأَنَّكُمْ تَجْعَلُونَهُ ابْنَا لِجَهَنَّمَ أَكْثَرَ مِنْكُمْ (مت ٢٣: ١٥)

القسم: وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الْقَادَةُ الْعُمْيَانُ (مت ٢٣: ١٦)


أن يدخلوا، لرؤيتهم للكاهن يفعل مثل الشعب.»٤٠٩

”وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الْكَتَبَةُ وَالْفَرِّيسِيُّونَ الْمُرَاؤُونَ! لأَنَّكُمْ تَطُوفُونَ الْبَحْرَ وَالْبَرَّ لِتَصْنَعُوا مُهْتَدِيًا وَاحِدًا، وَمَتَى حَصَلَ تَجْعَلُونَهُ ابْنًا لِجَهَنَّمَ أَكْثَرَ مِنْكُمْ مُضَاعَفًا“. (مت ٢٣: ١٥)

القديس كيرلس (الكبير): «أي أن الكتبة والفريسين يطوفون في كل مكان، ويصنعون كل حيلةٍ، لعلهم يقدرون أن يَرُدُّوا واحدًا عن عبادة الأوثان: هذا هو المهتدي الذي تكلم عنه. فإذا رَدُّوا واحدًا لا يجعلونه مهتمًا بالكلام المكتوب في الناموس، أو يحفظ شيئًا قَط مِمَّا هو مكتوب في ناموس موسى سوى وصاياهم وحدهم. لأجل هذا قال: ”وَمَتَى حَصَلَ تَجْعَلُونَهُ ابْنًا لِجَهَنَّمَ أَكْثَرَ مِنْكُمْ مُضَاعَفًا“: أي أنكم لا تقولون له أن يحفظ ناموس موسى، لذا تجعلونه ابنًا لجهنم مثلكم وعقابه ضعفكم.»٤١٠

”وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الْقَادَةُ الْعُمْيَانُ! الْقَائِلُونَ: مَنْ حَلَفَ بِالْهَيْكَلِ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ، وَلَكِنْ مَنْ حَلَفَ بِذَهَبِ الْهَيْكَلِ كَانَ عَلَيْهِ“ (مت ٢٣: ١٦)


٤٠٩ انظر مخطوط ٤٥٢ عربي الفاتيكان، الجزء الأول، ١٠٩ ظهر، وكذلك مخطوط ٢٥ لاهوت دير أنبا أنطونيوس ١١٤ وجه، ومخطوط ٢٤ من نفس الدير ٥٨ وجه وظهر.

٤١٠ راجع ما قاله ق. كيرلس الكبير في تفسيره لأسفار موسى الخمسة: PG.69, Glaphyra in Pentateuchum, 341 وكذلك تفسيره لسفر إشعياء PG.70, Commentarius in Isaiam prophetam, 584, 1425.