مَنْ جَدَّفَ عَلَى الرُّوحِ الْقُدُسِ فَلَيْسَ لَهُ مَغْفِرَةٌ إِلَى الْأَبَدِ (مر ٣: ٢٨، ٢٩)

بالكتاب وكلام الحياة الذي قاله لهم، وهكذا بَطُلَ داخلهم كل ارتياب الشك.»^٥٢٢

«اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ كُلَّ شَيْءٍ سَيُغْفَرُ لِبَنِي الْبَشَرِ، الْخَطَايَا وَالتَّجَادِيفَ الَّتِي يُجَدِّفُونَهَا. وَلكِنْ مَنْ جَدَّفَ عَلَى الرُّوحِ الْقُدُسِ فَلَيْسَ لَهُ مَغْفِرَةٌ إِلَى الأَبَدِ، بَلْ هُوَ مُدَانٌ بِخَطِيئَةٍ أَبَدِيَّةٍ.» (مر ٣: ٢٨، ٢٩)^٥٢٣

البطريرك (ق. ساويروس): «لأن كل الخطايا وكل التجاديف تُغفَر لبني البشر بمعمودية الميلاد الثاني ورجوع التوبة.^٥٢٤ أمَّا التجديف على الروح فهو ما قاله اليهود وقت تدبير الخلاص الذي للكلمة، حينما قالوا إن هذا

^٥٢٢ راجع العظة ١١٥ من العظات الكاتدرائية Homilia Cathedralis 115, PO 26, p. 365. وأيضًا العظة ٢١ من العظات الكاتدرائية Homilia Cathedralis 21, PO 36, p. 75. انظر أيضًا مخطوط ٤٥٢ عربي الفاتيكان، الجزء الأول، ١٤٥ وجه، وكذلك مخطوط ٢٥ لاهوت دير أنبا أنطونيوس ١٥٦ ظهر، ومخطوط ٢٤ من نفس الدير ٨٢ وجه.

⁵²³ ⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲉⲭⲁⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ. ⲛⲓⲛⲟⲃⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϫⲉⲟⲩⲁ̀ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲛⲁϫⲉⲟⲩⲁ̀ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ. ⲫⲏ ⲇⲉ ⲉⲑⲛⲁϫⲉⲟⲩⲁ̀ ⲉ̀ⲡⲓⲡⲛ̅ⲁ̅ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲭⲱ ⲉ̀ⲃⲟ◂ ⲛ̀ⲧⲁϥ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ. ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲓ ⲛ̀ⲉⲛⲟⲭⲟⲥ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲟⲃⲓ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ.

بحسب النص البحيري لإنجيل مرقس، وهو ما يتناسب مع ما ورد في أقدم النصوص، وهو النص السكندري الوارد في المخطوطتين الفاتيكانية والسينائية. بينما يذكرها النص البيزنطي الوارد في النسخة البيروتية ونسخة KJV "كل الخطايا تغفر... بل هو مستوجب دينونة أبدية".
وعن قوله "مَنْ يَصْنَعُ مَشِيئَةَ اللهِ هُوَ أَخِي وَأُخْتِي وَأُمِّي" (مر ٣: ٣٥)، يؤكد ق. أوغسطينوس أن مريم العذراء عملت مشيئة الرب. (ق. أوغسطينوس، مقالات عن يوحنا، ١٠: ٣، ٢). راجع: FC. 78: 214.

^٥٢٤ (تي ٣: ٥)