سراج الكلمة
‹ صفحة ٣٠٠ · مجموعة من اباء الكنيسة
كتاب الكاتينا القبطية – ج1 تفسير متى ومرقس · صفحة ٣٠٠

يَا سِمْعَانُ، أَنْتَ نَائِمٌ! أَمَا قَدَرْتَ أَنْ تَسْهَرَ سَاعَةً وَاحِدَةً؟ (مر ١٤: ٣٧، ٣٨)


الذين يريدون أن يخطئوا إليه ويصلبوه، حزينًا عليهم وليس على نفسه، إذ أنه بعد أن صلبوه، طلب لأجلهم قائلاً: ”يَا أَبَتَاهُ، اغْفِرْ لَهُمْ، لأَنَّهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ مَاذَا يَفْعَلُونَ“ (لو ٢٣: ٣٤).» ٦١٧

ثم جاء ووجد تلاميذه نيامًا،

”فَقَالَ لِبُطْرُسَ: «يَا سِمْعَانُ، أَنْتَ نَائِمٌ! أَمَا قَدَرْتَ أَنْ تَسْهَرَ سَاعَةً وَاحِدَةً؟
اِسْهَرُوا وَصَلُّوا لِئَلاَّ تَدْخُلُوا فِي تَجْرِبَةٍ. أَمَّا الرُّوحُ فَنَشِيطٌ، وَأَمَّا الْجَسَدُ فَضَعِيفٌ.“ (مر ١٤: ٣٧، ٣٨)

البطريرك ق. ساويروس: «لقد قال هذا عن ق. بطرس الذي رآه متحمسًا في البداية، قائلاً ”إِنِّي أَضَعُ نَفْسِي عَنْكَ“ (يو ١٣: ٣٧)، وفي النهاية أنكره بسبب الخوف من مجرد أَمَة. فلمَّا عرف الرب ضعف الطبيعة قال هذا الكلام، ليس فقط عن ق. بطرس وحده، بل وبقية التلاميذ الذين هربوا وتركوه ليقبض عليه خُدام اليهود. هذا ذكره الإنجيلي وقال ”أَمَّا الرُّوحُ فَنَشِيطٌ، وَأَمَّا الْجَسَدُ فَضَعِيفٌ“ (مر ١٤: ٣٨). فانظروا عِظَم طول أناة ربنا وصبره، إذ احتمل أن يُقبِّله يهوذا بمكرٍ، لكنه فَعَل هذا لعله يخجل ويتوب، وفي هذا أيضًا لم يندم عن فعلته.» ٦١٨


٦١٧ راجع ضد أفنوميوس PG 29. Adversus Eunomium, 697.

٦١٨ راجع صلاة صلح أخرى للابن في القداس الغريغوري منسوبة للقديس ساويروس الأنطاكي. انظر مخطوط ٤٥٢ عربي الفاتيكان، الجزء الأول، ١٨٥ وجه، وكذلك مخطوط ٢٥ لاهوت دير أنبا أنطونيُّوس ٢٠٦ وجه وظهر، ومخطوط ٢٤ من نفس الدير ١٠٠ ظهر. والثلاث مخطوطات نَسَبت القول للقديس