عن المرأة الكنعانية (مت ١٥: ٢٢ - ٢٨)
لَمَّا سَمِعُوا هَذَا الْقَوْلَ نَفَرُوا؟“ (مت ١٥: ١٢). ثم أَجَابَ ربنا يسوع وَقَالَ: ”كُلُّ شَجَرَةٍ لَمْ يَغْرِسْهَا أَبِي السَّمَاوِيُّ تُقْلَعُ مِنْ جِذْرِهَا“ (مت ١٥: ١٣)، داعيًا هنا تقاليد الفريسيين ’شجرة‘، أي أن التقاليد التي لم يضعها أبي في الناموس والأنبياء سوف تُقلَع وتُطرح كلها. لهذا دعاهم أيضًا ”قَادَة عُمْيَانٍ“ (مت ١٥: ١٤)، لأنهم تركوا عنهم ما هو في الناموس، وعَلَّموا تعاليمًا ووصايا بشرية، كقول النبوة».٣٣٨
(ما قيل في) الإنجيل عن المرأة الكنعانية (مت ١٥: ٢٢- ٢٨)
ق. يوحنا ذهبي الفم: «إن المرأة الكنعانية كذلك تُمثل كنيسة الأمم، وابنتها المُعَذَّبة بالشيطان الذي مَسَّها هي نفس كل شعب الأمم، هذا الذي عَذبه إبليس بعدم معرفة الله وعبادة الأوثان. أمَّا قول الرب إنه: ”لَيْسَ حَسَنًا أَنْ يُؤْخَذَ خُبْزُ الْبَنِينَ وَيُعْطَى لِلْكِلَابِ“ (مت ١٥: ٢٦)، فهو هذا: بما أنه يَدعو اليهود بالبنين، الذين لهم التبني والعهود والمواعيد، ”ومنهم جاء المسيح بالجسد،“٣٣٩ إذًا فالكلاب هم الأمم، بسبب عدم معرفتهم بالله واختطافهم، والخُبز الحقيقي هو المسيح. ثم لأجل محبة قلبها العظيمة وإيمانها بالمسيح {وأتكلم هنا عن الكنيسة}، أجابت قائلةً: ”نَعَمْ، يَا سَيِّدُ! وَالْكِلَابُ أَيْضًا تَأْكُلُ مِنَ الْفُتَاتِ الَّذِي يَسْقُطُ مِنْ مَائِدَةِ أَرْبَابِهَا!“،
٣٣٨ (مت ۲۳ : ۲۳). هذا يتوافق مع ما ورد في العظة ٧٩ من العظات الكاتدرائية عن ’الكتبة والفريسيين‘، الواردة في الكتاب الثاني من الجزء ٢٠ من مجموعة Patrologia Orientalis.
٣٣٩ (رو ٩ : ٤، ٥)