تفسير الإصحاح ١١ من رسالة العبرانيين — ص ٣١٦
القسم: (عب ١١ : ١٢) " لذلك وُلد أيضًا من واحد وذلك من ممات "
شرح وتفسير رسالة القديس بولس الرسول إلى العبرانيين من خلال عظات القديس يوحنا ذهبي الفم، مترجمًا عن النص اليوناني الأصلي ضمن سلسلة نصوص آبائية الصادرة عن المركز الأرثوذكسي للدراسات الآبائية.
لكنني لا أستطيع ألا أبكي، بينما أنا أب، فأنا أب حنون. إسمعوا ق.بولس وهو يصرخ قائلاً: "يا أولادي الذين أتمخض بكم"٤٨٢. أي أُم تحمل ولا تطلق هذه الصرخات المُرّة، حين تتمخض كما تمخض الرسول بولس؟ يا ليت أحد يقدر أن يري هذا الوهج الفكري الذي لي وسيري أنني أحترق أكثر من كل امرأة تُعاني ألم الترمل قبل الأوان. فهذه الأرملة لا تحزن بهذا القدر علي زوجها، ولا الأم علي فقدان إبنها، بقدر حزني أنا علي هذا الجمع القريب مني. لا أري أي تقدم، أري كل شيء يقود إلي إفتراءات وإدانات، لا أحد يعمل عملاً مرضيًا أمام الله، بل الواحد يقول لنتكلم بالسوء علي فلان الذي يعيش في سفه. بينما نحن مدينون أن نحزن علي شرورنا. وحتى وإن كنا أنقياء من الخطايا فلا يُسمح لنا بأن ننتقد الآخرين. لأن الرسول بولس يقول "لأنه من يميزك وأي شيء لك لم تأخذه وإن كنت قد أخذت فلماذا تفتخر كأنك لم تأخذه"٤٨٣. ولماذا تلوم أخاك، بينما أنت نفسك مملوء بشرور لا تُعَدّ؟ فعندما تقول إن فلان خبيث وفاسد، وشرير، فكّر في نفسك وأفحص أمورك بالتدقيق، ستندم علي كل ما قلته. بالحقيقة لا يوجد هكذا نُصح يمكن أن يقود إلي الفضيلة، مثل أن نتذكر خطايانا.
فإن تذكرنا هذين الأمرين (عدم الإدانة- تذكر الخطايا) سيمكننا أن ننال الخيرات التي وعدنا الله بها، وسيمكننا أن ننقي أنفسنا، ونجعلها بيضاء. أيها الأحباء لنجعل هذا الفكر بداية، ولنهتم بهذا الأمر، فلنعاني بالفكر هنا (في الحياة الحاضرة)، لكي لا نعاني هناك في الجحيم، بل نتمتع بالخيرات الأبدية هناك حيث لا يوجد ألم، ولا حزن، ولا تنهد، لكي ننال هذه الخيرات التي تتجاوز الذهن الإنساني، بمعونة ربنا يسوع المسيح الذي يليق به المجد إلي أبد الدهور أمين.
٤٨٢ غل ٤ : ١٩.
٤٨٣ ١كو ٤ : ٧.