انجيل متى - التفسير الحديث للكتاب المقدس

( مت ١٠ : ٣٧ – ٣٨ ) ، « هؤلاء الصغار » ( مت ١٨ : ٦ ، ١٠ ، ١٤ ) ، وكذلك الأقوال ذات التراكيب التي يمكن تذكرها بسهولة كالتي وردت في ( مت ٥ : ٢٢ ، ٧ : ٧ – ٨ ، ١٣ – ١٤ ، ٢٤ – ٢٧ ) . وهي بكل تأكيد ، وإن كانت تعكس براعة يسوع كمعلم ، إلا أنها تدل على مهارة يبدو أن متى اكتسبها ونبغ فيها .

ولقد اتفق معظم المفسرين، وعلى نطاق كبير ، أنه ثمة دليل على العناية الفائقة التي روعيت ، على الأقل في ترتيب بعض أجزاء الإنجيل الكبيرة ، وحتى وإن لم يصل اتفاقهم إلى هذا الحد بالنسبة للأساس المنطقي الصحيح لهذا الترتيب . وهكذا فإن حقيقة الإقتباسات الخمسة الواردة في ( مت ١ : ١٨ – ٢ : ٢٣ ) يمكن أن تتخذ كإطار لهذا المقطع كله ، ويسرد الأصحاحان ٨ – ٩ عشر معجزات ، تعتبر في الغالب مكونة من ثلاث مجموعات ثلاثية ، والأصحاح ١٣ يشكل سلسلة من الأمثال التي رصعت بالتعليقات والتفسيرات ، والمقدمة التي تكررت بشكل غريب فيما يتعلق بحارس القبر توحي بتعهد إيجاد تركيب يحفل بالمفارقات بالنسبة لما ذكر في مت ٢٧ : ٥٧ – ٢٨ : ٢٠ .

وثمة مجال غير محدود بالنسبة للمفسر ذي الخيال الواسع ، عند تمييز نماذج التراكيب هذه ، أن يكتشف بالطبع نماذج لا يلمح إليها النص ، لكنها على الأرجح تخطر بذهن القاريء الحديث الذي يهوى « جدول المحتويات » ، المنمقة أكثر مما هي موجودة في متن إنجيل متى . ونجد في التحليل التالي عدة أقسام ، في الوقت الذي قد توحي بوجود موضوع شامل للقسم بصفة عامة ، إلا أن الأجزاء المكونة له كمجموعة تفتقر إلى ترابط وثيق فيما بينها من ناحية الموضوع . ولكن إذا ما أخذنا في الاعتبار حقيقة أن متى لم يكن يشعر أنه

٥١

coptic-books.blogspot.com