تفسير الإصحاح ٨ من سفر التكوين — ص ١٠٦
القسم: الطوفان
تفسير سفر التكوين - العهد القديم -سلسلة التفسير الحديث للكتاب المقدس دار الثقافة
ببساطة لأنها تكرار للأعداد ١٣ – ١٦ التي تنتمي إلى (P) . وفي عرفهم أن التكرار لا يمكن أن يحدث في مصدر واحد . فهذا مقياس نعرف إن كانت القصة مركبة . وهكذا يقع المحلِّل بين حجرى رحى اللَّذين هما المفردات والتكرار . ومهربه الوحيد هو استنتاج تدخل محرر يكتب في أسلوب (P) على أن هذا معناه التخلي عن المنظور من أجل غير المنظور . ولنسمع حكم نيلسن Nielsen في هذه المسألة بأن نظرية الوثائق « تصدق فقط عندما يصادف أنها تتعارض مع افتراضاتها هي ذاتها » ، ثم يضيف بسخرية ما يبررها بأنه « يلزم للمرء بأن يحمل في كُمِّهِ محررا جاهزا لكي ينسب إليه ما يريد » .
ولنعد من هذه التمرينات إلى القصة ذاتها ، فإنه بإمكاننا أن نقترح بأن ننتقل مما هو بعيد الاحتمال حقا إلى البساطة والحق بهوائهما النقي .
١٠٦