تفسير الإصحاح ٢ من سفر التكوين — ص ٦٩

تقع إلى الشرق من كل من فلسطين وسيناء، ويجرى فيها نهر دجلة والفرات والنهيرات التى تتفرع منهما. وكل من أرض كوش وأرض حويلة قريبة من هذا المكان، زيادة على ذلك فان العالم الأثرى الألمانى (فردريك ولنسن) عثر فى بابل على قائمة بها أسماء الأنهار التى كانت معروفة قديما، ومن بينها نهر فيشانو وجيحانو، وهما طبعا نهرا فيشون وجيحون.

◎ ثالثا: أنهار الجنة:

وكان نهر يخرج من عدن ليسقى الجنة ومن هناك ينقسم فيصير أربعة رؤوس.

النهر: المشار إليه إما نهر الفرات بصفته أكبر الأنهار وهو الأرجح، وأما المجرى الناشئ من اتحاده مع دجلة، أو أحد النهيرات الكبيرة المتصلة بأحدهما. وقوله (يخرج من عدن) لا يتحتم أن يكون المقصود منه أنه ينبع من هناك وأنما هذا يعنى أن النهر الذى يسير فى عدن يسير فى الجنة ويسقيها.

والأربعة رؤوس: هى أربعة أنهار منها حداقل (دجلة) والفرات، وهما معروفان، والنهران الآخران يغلب أن يكونا فرعين لدجلة والفرات، وفيما يلى الحديث عن الأربعة أنهار:

١- "فيشون وهو المحيط بجميع أرض الحويلة حيث الذهب" معنى فيشون الجارى بسرعة ويغلب أنه قناة (بلاكوياس Pallacopas) التى تخرج من الفرات غربا وتصب فى الخليج الفارسى، ويرجح أنها كانت مجرى طبيعيا. كما يظن البعض أن (فيشون) هو (نهر زاب الصغير) أحد فروع دجلة، والرأى الأول أرجح. وأرض (الحويلة) نسبة إلى (حويلة) بن كوش بن حام، أو إلى (حويلة) بن يقطان من نسل سام (تك ١٠: ٧، ٢٩) وكانت أرض حويلة شمالى بلاد العرب بجوار الخليج الفارسى وفيما بعد امتدت فى بلاد العرب حتى اليمن.

المقل وحجر الجزع: (المقل) مادة صمغية راتنجية، لها رائحة طيبة اذا أحرقت بخورا، وينمو شجر المقل فى بلاد العرب والهند وجهات أخرى، وهو على عدة أنواع، وكان يدعى (بارليوم) وأجوده لونه كالغراء أى أبيض مائل إلى الصفرة. هذا وقد ترجمت الكلمة أيضا إلى (الدر) أى اللؤلؤ.

وحجر الجزع: من الأحجار الكريمة، بلورى ترى فيه ألوان جميلة فى خطوط متوازنة، وله عدة أنواع وقد استعمل كثيرا فى ملابس الخدمة الكهنوتية واحتياجات خيمة الاجتماع وهيكل سليمان (خر ٢٨: ٩-١٢، ١٠،٢٠ أى ٢٩: ٢).

٢- "واسم النهر الثانى جيحون، وهو المحيط بجميع أرض كوش" معنى (جيحون) المتفجر، ويرجح معظم المفسرين أنه أحد روافد نهر الفرات أيضا، ويغلب أنه النهر المسمى الآن (شط الحلة) الذى يتصل بالفرات قرب مدينة بابل و(كوش) هو ابن حام، وسكن الكوشيون فى عيلام، وقد أطلق عليها قديما اسم (كاشو) وفى جولاتهم وصلوا إلى أماكن متعددة، من بينها الجزء الجنوبى من بابل، وكان لهم شأن هناك، ويغلب أن الأرض هناك دعيت باسمهم أيضا حينا من الدهر.

٣- "واسم النهر الثالث هو حداقل" وهو نهر دجلة Tigris، ومعنى (حداقل)النهر السريع، وكان يفصل أشور عن بلاد ما بين النهرين، ومن المعروف أنه يلتقى بالفرات مكونين نهرا