تفسير الإصحاح ٤١ من سفر التكوين — ص ٢٨١

الأصحاح الحادى والأربعون

٤١. ثم قال فرعون ليوسف أنظر قد جعلتك على كل أرض مصر.

أى جعله رئيسا وسيدا ووكيلا.

٤٢. وخلع فرعون خاتمه من يده وجعله فى يد يوسف وألبسه ثياب بوص ووضع طوق ذهب فى عنقه.

◎ (خاتم الملك) هو الذى كان يوقع به على المستندات، وكان يسلمه لمن يوليه السلطة والسيادة ليكون نائباً عنه، (وثياب البوص) كانت ثيابا ناعمة بيضاء من الكتان أو الحرير، وكانت تختص بالكهنة والعظماء. وكان (طوق الذهب) من علامات التكريم، وقد ألبس بيلشاصر دانيال قلادة من ذهب حول عنقه (دا٥: ٢٩) وعرض ليسيوس صورة للملك أمنوفيس الثالث والشعب سجود أمامه، والوزير كايمبا الذى عينه الملك رئيسا للشحن واقفا، وواحد من الموظفين يضع طوق الذهب حول عنقه.

٤٣. وأركبه فى مركبته الثانية ونادوا أمامه اركعوا، وجعله على كل أرض مصر.

◎ (أركبه فى مركبته الثانية) دليلا على أنه يليه فى المركز مباشرة.

و(نادوا أمامه أركعوا) لأن الركوع على الركبتين أمام العظماء كان علامة للطاعة والاحترام و (جعله على كل أرض مصر) رئيسا.

٤٤. وقال فرعون ليوسف أنا فرعون فبدونك لايرفع إنسان يده ولارجله فى كل أرض مصر.

◎ (أنا فرعون) أى أنا فرعون وقد أمرت بهذا.

(فبدونك لايرفع إنسان يده ولا رجله) أى لايتصرف أحد بدون إذنك، ويقصد بذلك التصرف فى الأمور الماسة بالمصالح العامة.

٤٥. ودعا فرعون اسم يوسف صفنات فعنيح. وأعطاه أسنات بنت فوطى فارع كاهن أون زوجة. فخرج يوسف على أرض مصر.

(١) أعطى فرعون يوسف اسما جديدا إعجابا بشخصه وتقديرا له والاسم هو (صفنات فعنيح) ويرى البعض أنه من أصل عبرى معناه (مخلص العالم أو معلن الأسرار) والأرجح أنه من أصل مصرى بمعنى (قوت الحياة أو الأحياء) وقد يكون محرفا عن (صاف انتى اب أونخ) أى (طعام الحياة) والتى تتركب من (صاف) بمعنى (حبوب أو طعام) و (انتيه) علامة الإضافة و (اب انخ) أى الحياة.

(٢) زوجه الملك من (أسنات إبنة فوطى فارع كاهن أون). من إبنة كاهن علامة لتعظيمه ورفع شأنه إلى مكانة الأسرة المقدسة.

ومعنى (أسنات) المنتسبة إلى (نات أونيت) آلهة الحكمة. أما (فوطى فارع) فهو مثل (فوطيفار) ومعناه المنتسب إلى (رع) أى الشمس.

و(أون) هى (هليوبوليس) أى مدينة الشمس لأنها كانت المركز الرئيسي لعبادة رع. وتقع شمال شرقى القاهرة بنحو عشرة أميال ومكانها الآن تقريبا المطرية.

وهناك تقليد جميل فى كتاب عنوانه (أسنات إبنة فوطى فارع) يقول أن أسنات كانت فتاة