معنى مصطلح «بداية» كمدة أو فترة
كتاب تفسير إنجيل يوحنا للعلامة أوريجينوس - الجزء الاول من السلسلة تحت اشراف الانبا اسطفانوس و ترجمة الراهب مكاري البهنساوي دير العذراء و الملاك ميخائيل - البهنسا
١٦ معنى مُصطلح (بداية) كمدة أو فترة.
"في البدء كان الكلمة"٢٧٦. لم يكن اليونانيون وحدهم من رأى أنَّ كلمة (بدء) تشير إلى العديد من المعاني. ليت واحدٌ يجمع كافة العبارات الإنجيلية التي وردت بها هذه الكلمة ويفحص بتدقيق في كل عبارة تفسيرها وما تشير إليه. فسوف يلاحظ حينها أن هذه الكلمة بالفعل تشير من خلال الأقوال المقدسة إلى العديد من المعاني.
(وبهذا الموضع فإننا) نتكلم عن (معنى أو مفهوم) كلمة (بدء) أو (بداية) باعتبار أنها تشير إلى نقطة انتقال أو تحول٢٧٧. ومن هنا يجب أن يكون لهذا البدء طريق ووسيلة وهكذا أيضًا يجب أن يكون له طول أو مدى٢٧٨. يظهر هذا في المثل القائل "بدأة الطريق الجيد هو تحقيق العدل"٢٧٩.
٢٧٦ (يو١: ١).
٢٧٧ يوضح العلامة أوريجينوس أنه من بين المعاني المختلفة لكلمة (بداية) أو (بدء) ما يشير ليس إلى نقطة مجردة من الزمن تبتدئ وتنتهي عندها الأحداث. لكن للتعبير عن لحظة تبتدئ فيها بعض الأمور أو الأحداث ثُمَّ تتدرج من خلال اسلوب ووقت معين لتبلغ درجة أخرى ليست كما كانت على هذا الحال عند ابتدائها.
٢٧٨ بمعنى: وقت معين لتحقق العمل الذي ابتدئ في نقطة ولحظة من الزمان.
٢٧٩ بتطبيق هذا المبدأ مع هذه العبارة يتبين أنَّ الطريق الصالح والجيد الذي يؤول بالطبع لكل ما هو جيد وصالح لابد وأن يبتدئ بنقطة معينة وفعل واحد معين هو تحقيق العدل واقامته. ومن هنا فإن تحقيق العدل ابتدئ بالفعل خلال نقطة معينة من الزمن لكنه احتاج إلى وسيلة لتحقيق هذا العدل ومدى أو زمن يجب أن يؤخذ بالاعتبار لحين بلوغ نهاية كل ما هو جيد في سبيل تحقيق عدلاً أكثر.