تفسير إنجيل يوحنا للعلامة أوريجينوس - الجزء الاول
كتاب تفسير إنجيل يوحنا للعلامة أوريجينوس - الجزء الاول من السلسلة تحت اشراف الانبا اسطفانوس و ترجمة الراهب مكاري البهنساوي دير العذراء و الملاك ميخائيل - البهنسا
• رِسَالَتَا يُوحَنَّا الرَّسُولِ الثَّانِيَةُ وَالثَّالِثَةُ [تَرْجَمَةٌ عَنْ النَّصِ اليُونَانِي مَعَ التَّعْلِيقِ عَلَى نَصِ التَّرْجَمَةِ] - (عربي).
• رِسَالَةُ يَهُوذَا [تَرْجَمَةٌ عَنْ النَّصِ اليُونَانِي مَعَ التَّعْلِيقِ عَلَى نَصِ التَّرْجَمَةِ] - (عربي).
• رسالة بُولُسَ الرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ فِيلِبِّي.
[ترجمة وشرحٌ وتعليقٌ عن النصوص الأصلية] - (عربي)
• رسالة بُولُسَ الرَّسُولِ إِلَى تِيطُس
[ترجمة وشرحٌ وتعليقٌ عن النصوص الأصلية] - (عربي)
• رسالة بُولُسَ الرَّسُولِ إِلَى غَلَاطِيَّة
[ترجمة وشرحٌ وتعليقٌ عن النصوص الأصلية] - (عربي)
• رسالة بُولُسَ الرَّسُولِ إِلَى أَفَسُسْ
[ترجمة وشرحٌ وتعليقٌ عن النصوص الأصلية] - (عربي)
• رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل تسالونيكي ( شرح آبائي مع تحليل لغوي )
• رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل تسالونيكي ( شرح آبائي مع تحليل لغوي )
• رسالة بولس الرسول الأولى إلى تيموثاوس ( شرح آبائي مع تحليل لغوي )
• رسالة بولس الرسول الأولى إلى تيموثاوس ( شرح آبائي مع تحليل لغوي )