تفسير الإصحاح ٢ من رسالة كولوسي — ص ١٠٣
القسم: كلام الهرطقات المموّه وتأكيد الإيمان بالمسيح (٢: ٤-٧)
قراءة تفسير رسالة بولس الرسول الي كولوسي - رسائل الاسر ٣ - د يوحنا كرافيذوبولس - موقع سراج الكلمة
٤. ٥ كلام الهرطقات المَلِق وتأكيد الإيمان بالمسيح (كول ٢: ٤-٧)
4 Τοῦτο λέγω, ἵνα μηδεὶς ὑμᾶς παραλογίζηται ἐν πιθανολογίᾳ. 5 εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν.
6 Ὡς οὖν παρελάβετε τὸν Χριστὸν Ἰησοῦν τὸν κύριον, ἐν αὐτῷ περιπατεῖτε, 7 ἐρριζωμένοι καὶ ἐποικοδομούμενοι ἐν αὐτῷ καὶ βεβαιούμενοι τῇ πίστει καθὼς ἐδιδάχθητε, περισσεύοντες ἐν εὐχαριστίᾳ.
٤ وإنما أقول هذا لئلا يخدعكم أحدٌ بكلامٍ مَلِقٍ. ٥ فإني وإن كنت غائباً في الجسد لكني معكم في الروح فَرِحاً وناظراً ترتيبكم ومتانة إيمانكم في المسيح. ٦ فكما قبلتم المسيح يسوع الرب اسلكوا فيه. ٧ متأصلين ومبنيين فيه، وموطَّدين في الإيمان كما عُلّمتم، متفاضلين فيه بالشكر.
الآية (٢: ٤): "وإنما أقول هذا لئلا يخدعكم أحدٌ بكلامٍ مَلِقٍ".
يُحدِّد بولس الرّسول ولأوّل مرّة في الآية (٤) الخطر الَّذي يهدِّد كنيسة أولئك الّذين يقرأون رسائله، بينما كان قبل هذه الآية يُعبِّر بإشارات غير مباشرة.
لا يشير بولس الرَّسول بعبارة "أقول هذا" إلى الجملة السَّابقة في الآية (٣)، لكنَّه يتكلَّم عن الأقوال الَّتي قيلت من الآية (١:٢) والآيات التَّالية، والَّتي تهدف إلى حفظ الكولوسيِّين من الهرطقات المنتشرة.
لا يُذكر الفعل "παραλογίζεσθαι" إلَّا هنا وفي (يع ١: ٢٢) ومعناه "يخدع". تشير هذه الكلمة إلى الإضلال بفكرٍ كاذب، وتقترن هنا بعبارة "الكلام المَلِق".