التفسير المسيحي القديم للكتاب المقدس - العهد الجديد ٣ - الإنجيل كما دونه لوقا

«إنَّ هذه المُنْتَخَبَاتِ الموضوعةَ وفْقَ مُنتخَباتِ التفسير الكتابيِّ في القرون الوسطى والمُرتَّبةِ فصلاً فصلاً وآيةً آيةً مَنْهَلٌ ثمينٌ للصَّلاة والدرس وإعلان البشارة. ولأنَّ هذه السلسلةَ تُوقِفُنا على تُراثٍ مسيحيٍّ غنيٍّ سَبقَ الانشقاقَ بين الشَّرق والغرب وبين البروتستانت والكاثوليك فهي تُقَدِّمُ خدمةً كُبرى للقضيَّةِ المسكونيَّة».

Avery Cardinal Dulles, S.J.

أستاذُ الدِّين والمجتمع في كرسيِّ Laurence J. McGinley

جامعة فوردهام Fordham University

«علَتْ صَيحةُ الإصلاحِ البروتستانتيِّ الأوَّلِ فَحَثَّتِ الناسَ على العَوْدةِ إلى الأُصولِ Ad fontes - أي على الرُّجوعِ إلى الينابيع! إنَّ التفسيرَ المسيحيَّ القديمَ للكتابِ المقدَّسِ أداةٌ مدهشةٌ لاستعادةِ الحكمةِ الإنجيليَّةِ في كنيسةِ اليوم. فهو ليس مشروعَ بحثٍ آخر، بل مَنْهَلٌ رئيسٌ لتجديدِ الوعظِ، وعلمِ اللاهوتِ والتَّقوى المسيحيَّةِ».

Thimothy George

عميدُ كليَّةِ بيسون Beeson للَّاهوتِ، في جامعة سامفورد Samford

«قلَّما يُدرِكُ أعضاءُ كنيسةِ اليومِ أنَّهم شركاء في جماعةٍ تعودُ بقدِّيسيِها إلى الماضي وتَمْتَدُّ إلى المستقبل، إلى أنْ يَأتيَ الملكوت. ينبغي على هذا التَّفسيرِ أَنْ يُساعدَهم على أَنْ يَرَوا أَنفُسَهم شركاءَ في تلك الجماعةِ المُخلَّصةِ».

Elizabeth Achtemeier

أُستاذةٌ فخريَّةٌ في الكتابِ والوعظِ، كليَّةُ الَّلاهوتِ الاتحاديَّةِ في فرجينيا Virginia

«لا يقفُ كهنةُ هذا العصرِ وحدَهم، فنحن لسنا الجيلَ الأوَّلَ من الوعَّاظِ لنُصارع وحدَنا تحدِّياتِ نقلِ الإنجيل. فالتَّفسيرُ المسيحيُّ القديمُ للكتابِ المقدَّسِ يَفْتَحُ لنا الحِوَارَ مع زملاء الماضي، أي مع تلك السَّحابةِ من الشُّهودِ التي سبَقتْنا في هذه الدَّعوةِ. فهذا التفسيرُ يُمكنُنا مِنْ أنْ نكتسبَ رؤيَتَهم الروحيَّة العميقة، ونحْظى بتشجيعهم وإرشادِهم للتفسيرِ المعاصرِ وللتبشير بالكلمة. ما أروع إضافة هذا التفسيرِ إلى مكتبة راعي الكنيسة!».

William H. Willimon

عميدُ كنيسةِ جامعة دوك Duke وأستاذُ الخدمةِ المسيحيَّةِ

«هذه سلسلةٌ فذَّةٌ تَستعيدُ الإنجيلَ كتابًا للكنيسة فتضعُ في مُتَنَاولِ القُرَّاءِ المعاصرين الجادِّين