التفسير المسيحي القديم للكتاب المقدس - العهد الجديد ٣ - الإنجيل كما دونه لوقا

الفردَوسُ الَّذي وَعَدَ به اللِّصَّ، يعدُ به جَميع القِدِّيسين. أوريجنِّس: «أَنَا أَنزِلُ مَعَكَ إِلى مِصر، وَأَنَا أُصعِدُكَ مِنهَا»،(٣٨) أَي إِنَّ ابنهُ الأَوْحَد نَزلَ إِلى عُمْقِ أَعْمَاقِ الأرض،(٣٩) مِن أَجلِ خَلاصِ العَالَمِ، وَاستَدْعَى «آدمَ المَجْبُول أَوَّلًا».(٤٠) إِفْهَمْ أَنَّ مَا قَالَهُ للِّصِّ: «أَليومَ تَكُونُ مَعِي في الفِرْدَوس»، يَقُولُهُ لجَمِيعِ القدِّيسين. فَقَد انحَدَرَ مِن أَجلِهِم إلى عُمْقِ أَعْمَاقِ الأرض. وَفيهِ يَتمُّ ما قَالَهُ يَعقُوب: «أَنَا أُصْعِدُكَ منها». موعِظَةٌ عَلى سِفرِ التَّكوين، ١٥.(٤١)

اللِّصُّ التَّائِبُ هُوَ مَع المَسِيح، فَحَيثُ يَكُونُ المَسِيحُ هُنَاكَ يَكُونُ المَلَكُوتُ. أمبروسيوس: طَلَبَ مِن الرَّبِّ أَنْ يَذْكُرَه حِينَ يَأتي في مَلكُوتِه، فَلبَّى الرَّبُّ دَعْوَتهُ وَقالَ لَهُ: «الحَقَّ الحقَّ أَقولُ لكَ إنَّك تكونُ اليومَ مَعِي في الفِردَوس».(٤٢) الحَيَاةُ هِي في المَسِيح، لأَنَّهُ حيثُ يكُونُ المَسيحُ هُنَاكَ يَكُونُ المَلَكُوتُ. تفسير القدِّيس لوقا، الكِتَابُ ١٠. ١٢١-١٢٢.(٤٣)

مَاءٌ وَدَمٌ يَفْتَحَان الفِردَوسَ. أفرام: بِسِرِّ المَاءِ وَالدَّمِ الجَارِيين مِن جَنْبِ الرَّبِّ، نَالَ اللِّصُّ النَّضْحَ، وَبِهِ نَالَ غُفْرَانَ الخَطايا. «اليَومَ تَكُونُ مَعِي في فِردَوسِ النَّعِيم». تفسيرُ الإِنجِيلِ الرُّباعيِّ لتاتيان، ٢٠. ٢٦.(٤٤)

أَنْ تَكُونَ مَع المَسِيحِ في الفِردَوسِ هُوَ أَنْ تَكُونَ مَعَه عِند انحِدَارِه إِلَى الجَحِيمِ. أوغسطين: إِعْرِفْ مَن أَودعتَه نَفْسَكَ. أَنتَ تُؤمِنُ بأَنَّني سَأَجيءُ، لَكِنْ، قَبْلَ أَن آتي، أَنا كَائِنٌ في كُلِّ مَكانٍ. فَرغْمَ أَنَّني عَازِمٌ عَلَى الانحِدَارِ إِلَى الجَحِيمِ، فَأَنتَ مَعِي اليوم في الفِرْدَوس. أَنتَ مَعِي لا مع غيري. أَنتَ تَرى تَوَاضُعي، فقد انحَدَرْتُ إِلَى مُستوى البَشَرِ المَائتين وَإِلى المَوْتَى، لَكِنَّ لاهوتي لَم يُفَارِق الفِرْدَوس قَطُّ». الموعظة ٢٨٥. ٢، على ميلادِ الشَّهيدَين كاستوس وإميليوس.(٤٥)

بمَذْبَحِ الصَّلِيب يَدخُلُ اللِّصُّ الفِرْدَوسَ. لاون الكبير: إنَّ في صَلِيبِ المَسِيحِ سِرُّ مَذْبَحِهِ الحَقِيقيِّ الَّذي أَنْبَأَ بِهِ الأَنْبِيَاءُ. وبتَضحِيَةِ المُخَلِّص تَمَّ الاحتِفَالُ بِذَبيحَةِ الطَّبيعَةِ البَشَريَّة. فَدَمُ الحَملِ البَريءِ مِن العُيُوبِ مَحَا صَكَّ المَعْصِيَةِ القَدِيمَةِ. لَقَد أُبِيدَ

(٣٨) تكوين ٤٦: ٤.

(٣٩) أفسس ٤: ٩.

(٤٠) سفر الحكمة ٧: ١.

(٤١) **FC 71.211-212

(٤٢) لوقا ٢٣: ٤٢-٤٣.

(٤٣) **EHGL 427

(٤٤) **JSSS 2:307

(٤٥) **NCP 3 8:96