التفسير المسيحي القديم للكتاب المقدس - العهد الجديد ٣ - الإنجيل كما دونه لوقا

١٢: ٣٥-٤٨ استَعِدُّوا لِمَجِيءِ ابْنِ الإِنْسَانِ

٣٥«لِتَكُنْ أوساطُكُمْ مَشدودةً، ولْتَكُنْ مَصَابِيحُكُمْ مُوقَدَةً، ٣٦وكونوا مِثْلَ رِجالٍ يَنتَظِرونَ رُجوعَ سيِّدِهم مِنَ العُرْس، حتَّى إذا جاءَ وقَرَعَ البابَ يَفتَحونَ لَه مِن وَقْتِهِمْ. ٣٧طوبى لأُولئِكَ الخَدَمِ الَّذينَ إذا جاءَ سيّدُهم وَجَدَهم ساهرين. الحقَّ أقولُ لكُم إنَّه يَشُدُّ وَسَطَه ويُجْلِسُهُم لِلطَّعام، ويَدورُ علَيهِم يَخدُمُهُم. ٣٨وإذا جاءَ في الهَزيعِ الثَّاني أوِ الثَّالث، ووَجدَهم على هذِهِ الحال، فَطُوبى لهُم. ٣٩وأنتُم تَعلَمونَ أنَّه لَو عَرَفَ رَبُّ البَيتِ في أيَّةِ ساعَةٍ يأتي السَّارِق لم يَدَعْ بَيتَه يُنْقَب. ٤٠فكونوا أنتُم أيضًا على استعدادٍ، لأنَّ ابنَ الإِنسانِ يأتي في ساعَةٍ لا تَتَوَقَّعونَها». ٤١فقالَ بُطرسُ: «يا ربّ، أَلَنا تَضرِبُ هذا المَثَلَ أم لِلنَّاسِ جَميعًا؟» ٤٢فقالَ الرَّبّ: «مَن تَرَاهُ الوَكيلَ الأمينَ العاقِلَ الَّذي يُقيمُهُ سيّدُه على خَدَمِهِ لِيُعطيَهُم وَجبَتَهُم مِنَ الطَّعامِ في حِينِها؟ ٤٣طوبى لِذلكَ الخادِمِ الَّذي إذا جاءَ سيّدُه وَجَدَه مُنصَرِفًا إلى عَمَلِه هذا. ٤٤الحقَّ أقولُ لَكُم إنَّه يُقيمُهُ على جميعِ أموالِه. ٤٥ولكِن إذا قالَ ذلِكَ الخادِمُ في قلبِه: إِنَّ سَيِّدي يُبطئُ في مَجيئه، وأَخذَ يَضرِبُ الخَدَمَ والخادِمات، ويأكُلُ ويَشْرَبُ ويَسكَرُ، ٤٦فيأتي سَيِّدُ ذلِكَ الخادِم في يَومٍ لا يَتَوقَّعُه وساعةٍ لا يَعلَمُها، فيَفصِلُه ويَجزيهِ جزاءَ الخائِنِين. ٤٧«فذاكَ الخادِمُ الَّذي عَلِمَ مَشيئَةَ سيِّدِه وما أعدَّ شيئًا، ولا عَمِلَ بِمَشيئَةِ سَيِّدِه، يُضرَبُ ضَربًا كثيرًا. ٤٨وأمَّا الَّذي لم يَعلَمْها، وعَمِلَ ما يَستَوجِبُ بهِ الضَّرب، فيُضرَبُ ضَرْبًا قليلًا. ومَن أُعطيَ كثيرًا يُطلَبُ مِنهُ الكثير، ومَن أُودِعَ كثيرًا يُطالَبُ بأكثَرَ مِنه.

نَظْرَةٌ عامَّةٌ: قولهُ «لِتَكُنْ أوساطكُم مَشدودةً» يُشبِهُ ما قالهُ مُوسى وهارون عَنْ كيفيَّةِ أكلِ حَمَلِ الفِصح. «أوساطكُم مشدُودةٌ وأحذِيَتُكُم في أرجُلِكُم، وعصيَّكُم في أيديكُم، وكُلُوهُ بعجَلَةٍ».1 إنَّنا لا نَقرأُ وصيَّةَ يَسوع قراءةً حرفيَّةً، لأنَّها تأمُرُ بالتَّيقُظِ عَقليًّا،

1 خروج ١١:١٢.