الانجيل كما دونه مرقس - التفسير المسيحي القديم للكتاب المقدس

مرقس ١٤: ١ - ٩

المُؤمِنين. لقد كُسِرت القارورةُ المختومةُ(٩) لينعم الجميعُ بطيبها. مواعظ القديس جيروم، الموعظة ٨٤.(١٠)

معنى الناردين

بید: كان الناردين مُؤلَّفًا من سُنْبُل الطيب الخالص (الذي كان غير ممزوج أو مغشوش بأنواع مختلفة أخرى) الثمين، ليُشير إلى عِفَّة الإيمان والعمل الكاملين. مواعط حول الأناجيل ٤.٢.(١١)

مسح الرأس والقدمين. بید: يُمثّل رأسُ ربنا، الذي مسحته مريم، السمو الإلهي. وتُشير قدماه إلى وضاعة تجسُّده. إنَّنا نمسح قدميه عندما نُسبِّح سر تجسُّده تسبيحًا لائقًا(١٢) ونمسح رأسه عندما نُعلي على نحو لائق عظمة ألوهيَّته. مواعط حول الأناجيل، ٤.٢.(١٣)

١٤: ٣-ج فكسرت القارورة

إذا لم تُكسر القارورة سيبقى الشذا في الداخل. جيروم: كما أنَّ حبة الحنطة التي تقع في الأرض لا تُعطي ثمرًا إن لم تمت،(١٤) كذلك هي قارورة الطيب، فشذاها لا يفوح إن لم تُكسر.(١٥) مواعظ القديس جيروم، ٨٤.(١٦)

الشهادة النبويَّة المتفجِّرة. بید: ما يُنجَزُ هنا هو تمجيد العروس له في أُنشُودَة الحب «يكون في مجلسه الملك فينتشر ناردين عبيره.»(١٧) هنا يَظْهَرُ بوضوحٍ أنَّ ما فعلته مريم كرمز،(١٨) يجب أنْ تَفْعَلَه دائمًا الكنيسةُ وكلُّ نفسٍ كاملة. الموعظة ٤.٢.(١٩)

١٤: ٣-د وسكبته على رأسه

توقُّع المسحة في المعمودية. جيروم: هذه المرأةُ تَحمِلُ رسالةً خاصةً لكم أنتُمُ الذين ستقبلون المعموديَّةَ. كسَرت القارورة ليجعلكم المسيحُ «مسحاءَه». إسمَعْ ما يقوله في نشيد الإنشاد: «إِسمُكَ عطرٌ مُرَاقٌ، لذلك تحبُّكَ العذارى. سنَتْبَعُكَ بتلهفٍ في شذا عطرك!»(٢٠) مواعظ القديس جيروم، الموعظة ٨٤.(٢١)