التفسير المسيحي القديم للكتاب المقدس - العهد الجديد ٣ - الإنجيل كما دونه لوقا

غَرْزُ صليبِ المسيحِ فَوقَ قبرِ آدم.

أَمْبروسيوس: كانَ مَكانُ صليبِ المسيحِ في الوَسَطِ(8) كَما هُوَ واضِحٌ للجميعِ. وكانَ فَوقَ قبرِ آدم، حَسَبما يُحاجُّ اليهودُ.(9) كانَ لائِقًا بأَنْ تُوضَعَ عليهِ بَواكيرُ الحَياةِ بَعْدَ أَنْ بدأَ المَوت. تفسير إنجيل لوقا.(10)

سِرُّ مَوتِ المسيحِ يُعِيدُنا إلى الفِرْدَوس.

كيرُلُّس الإسكندري: لمَّا صَارَ المسيحُ مِثْلَنا وتَحمَّلَ آلامَنا لأَجْلِنا، أَعادَ الطَّبيعَةَ البشريَّةَ إلى ما كانَتْ عَليهِ في البَدء. كانَ الإنْسانُ الأَوَّلُ في فردَوسِ النَّعِيمِ، وجلَّ عنِ الألمِ والفَسادِ، لكنَّه بعدَ أَنْ خالَفَ الوَصيَّةَ، وأَكلَ مِن ثمرِ الشَّجرةِ المحرَّمةِ سقطَ تحتَ اللَّعنةِ وتحتَ الدَّيْنُونةِ وشَرَكِ الموتِ. أَعادَهُ المسيحُ إلى حالَتِهِ الأصليَّةِ، فصارَ ثمرَ العُودِ باحتمالِهِ الصَّلبَ لأَجْلِنا، فبَطَلَ الموتُ بعدَ أَنْ غزا أَجْسادَ البَشَرِ بالعُودِ. تفسير القدّيس لوقا، ١٥٣.(11)

يَسوعُ يَطلبُ مِنَ الآبِ أَنْ يَغْفِرَ للبَشَر

صَرَخُوا «اصلبه»! وَهُوَ يُصلّي: «يا أَبَتاهِ اغفِرْ لَهُم». أوغسطين: أُنْظُرُوا كيفَ أَنْجَزَ الرَّبُّ ما أوصى بِهِ، لقد ارتكَبَ اليَهُودُ الكَفَرَةُ القَبائِحَ بحقّهِ، وقابَلُوا الخيرَ بالشَّرِّ، أَلَمْ يقُلْ يسوعُ وَهُوَ مُعلَّقٌ عَلَى الصَّليب: «يا أَبَتاهِ اغْفِرْ لَهُمْ، لأَنَّهُمْ لا يَدْرُونَ ما يَفْعَلُونَ؟» صلَّى كإنسانٍ، وكإلهٍ سَمِعَ الصَّلاةَ مَعَ الآبِ. وهُوَ ما زالَ يُصلِّي لأَجْلِنا وعَنَّا، يُصلِّي كرئيسِ كَهَنَةٍ وكَرَأسٍ لنا، ونحنُ نُصلِّي له كإلهنا. لمَّا صلَّى وهُوَ مُعلَّقٌ علَى الصَّليبِ، كانَ يَرى أَعْداءَهُ، ويَرى أَنَّ كثيرينَ مِنهُم سيَتحَوَّلون إلى أصْدِقاءَ له، لذلِك تَشفَّع بِهم جميعًا. باتُوا يَزفرُونَ مِنَ الغَضَبِ، بيْنَما كان هُوَ يُصلِّي. هتفُوا أمامَ بيلاطس: «إصلِبْه»، أمَّا هُوَ فَقَدْ هتَف: «يا أَبَتاهِ اغفِرْ لَهُم». كانَ مُشدَّدًا بمَساميرِ الظُّلْمِ إلى خشَبةٍ، لكنَّ شمائلَهُ حَمِدت. كانَ يَستغفِرُ الَّذينَ أَساؤُوا إليه.(12) الموعظة ۳۸۲. ۲، على ميلادِ القديسِ استفانوس أَوَّلِ الشُّهداءِ.(13)

غُفْرانُ المسيحِ عَلى الصَّليبِ يُنتِجُ مُؤمِنين في يَومِ الخَمْسين.

أوغسطين: دَعُوني أُخْبِرْكُم بِما يُساعِدُكُم عَلى الإِيمَان، قُولُوا لي، كَم رجلًا آمَنُوا، على ما جَاءَ في سِفرِ أَعْمالِ الرُّسُل، لمَّا عايَنُوا ما أَجْراهُ

(8) يوحنا ۱۸: ۱۹.

(9) متّى ۲۳:۲۷، مرقس ۲۲:۱٥، يوحنا ۱۷:۱۹.

(10) EHGL 425

(11) CGSL 608**

(12) So the Maurists. This sentence is omitted by RB

(13) NCP 3 10:376*