التفسير المسيحي القديم للكتاب المقدس - الانجيل كما دونه يوحنا ١ -١٠

٨: ٤٨-٥٩ إِنِّي كَائِنٌ قَبْلَ إِبْرَاهِيمَ

^٤٨أَجَابَهُ اليَهُودُ: «أَلَسْنا عَلَى صَوَابٍ فِي قَوْلِنا إِنَّكَ سَامِرِيٌّ، وَإِنَّ بِكَ إِبْلِيسًا؟» ^٤٩أَجَابَ يَسُوعُ: «لاَ إِبْلِيسَ بِي، وَلكِنِّي أُكْرِمُ أَبِي وَأَنْتُمْ تَحْتَقِرُونَنِي. ^٥٠أَنا لاَ أَبْتَغِي مَجْدِي، فَهُنَاكَ مَنْ يَبْتَغِي وَيَدِينُ. ^٥١الحَقَّ الحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: مَنْ يَحْفَظْ كَلامِي لا يَرَ المَوْتَ أَبَدًا». ^٥٢قَالَ لَهُ اليَهُودُ: «الآنَ عَرَفْنا أَنَّ بِكَ إِبْلِيسًا. مَاتَ إِبْرَاهِيمُ وَمَاتَ الأَنْبِياءُ، وَأَنْتَ تَقُول: مَن يَحْفَظْ كَلامِي لا يَذُقِ المَوْتَ أَبَدًا. ^٥٣أَفَأَنْتَ أَعْظَمُ مِن أَبِينا إِبْرَاهِيمَ الَّذِي مَاتَ؟ وَقَد مَاتَ الأَنْبِياءُ أَيْضًا. مَن تَجْعَلُ نَفْسَكَ؟» ^٥٤أَجَابَ يَسُوعُ: «لَوْ مَجَّدْتُ نَفْسِي لَكانَ مَجْدِي باطِلاً، ولكِنَّ أَبِي هُوَ الَّذِي يُمَجِّدُنِي ذلكَ الَّذِي تَقُولُونَ أَنْتُم: هُوَ إِلهُنا. ^٥٥أَنْتُمْ لَمْ تَعْرِفُوهُ أَمَّا أَنَا فَأَعْرِفُهُ. وَلَوْ قُلْتُ إِنِّي لا أَعْرِفُهُ لَكُنتُ مِثْلَكُم كاذِبًا. وَلكِنِّي أَعْرِفُهُ وَأَحْفَظُ كَلِمَتَهُ. ^٥٦إِبْتَهَجَ أَبُوكُم إِبْراهِيمُ راجِيًا أَنْ يَرَى يَوْمِي وَرَآهُ فَفَرِحَ». ^٥٧قَالَ لَهُ اليَهُودُ: «أَرَأَيْتَ إِبْرَاهِيمَ وَمَا بَلَغْتَ الخَمْسِينَ؟» ^٥٨فَقَالَ لَهُم يَسُوعُ: «الحَقَّ الحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنِّي كائِنٌ قَبْلَ أَنْ كَانَ إِبْراهِيم». ^٥٩فَأَخَذُوا حِجَارَةً لِيَرْمُوهُ بِها، فَتَوارَى وَخَرَجَ مِنَ الهَيْكَلِ.

نَظْرَةٌ عَامَّةٌ: وَرَغْمَ اتِّهَامِ القَادَةِ اليَهُودِ لِيَسُوعَ، فَإِنَّهُ خَلَّصَ سَامِرِيِّينَ وَهَزَمَ شَيَاطِينَ (غريغوريوسُ النَّزينزيُّ). لكِنَّ يَسُوعَ قَبِلَ لَقَبَهُم «السَّامِرِيُّ الصَّالِحُ» كَمُدَافِعٍ عَنِ الضُّعَفَاءِ (أوغسطين). إِنَّهُ يَعمَلُ بِكُلِّ مَا وَرَدَ فِي المَثَلِ الوَارِدِ عِندَ لُوقا (أوريجنْس). فَكَانَ صَبُورًا عَلَى مُحتَقِرِيهِ، فَدَعَانَا إِلَى أَن نَفعَلَ الشَّيْءَ نَفسَهُ فَنَحْتَمِلَ مَا يُشَنُّ عَلَينَا مِن إِهَانَاتٍ لا مَا يُشَنُّ عَلَى اللهِ (الذَّهَبِيُّ الفَمِ). قَالَ يَسُوعُ لِقَادَةِ اليَهُودِ إِنَّهُم يُنكِرُونَ المَسِيحَ عِندَمَا يَحتَقِرُونَهُ، هَكَذَا تُوَجَّهُ أَقوَالُهُ لِجَمِيعِ الَّذِينَ يَحتَقِرُونَهُ (أوريجنْس). إِنَّهُ يُعَلِّمُنَا كَيْفَ نَرُدُّ عَلَى الاحْتِقَارِ (غريغوريوسُ الكَبِيرُ)، إِلَّا أَنَّ الَّذِينَ يُسِيئُونَ إِلَى أَبْنَاءِ اللهِ عَلَيهِم أَن يَعرِفُوا أَنَّهُم مَسؤُولُونَ أَمَامَ الآبِ بِالكُلِّيَّةِ (الذَّهَبِيُّ الفَمِ). اللهُ يُرِيدُ المَجْدَ نَفْسَهُ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنَّا (أوريجنْس).

يَسُوعُ يَتَكَلَّمُ عَلَى أَهَمِّيَّةِ البِشَارَةِ، أَي عَلَى حِفْظِ الكَلِمَةِ سِيَّمَا فِي وَجْهِ شَرٍّ مُتَطَايِرٍ، وَعَدَاوَاتٍ كَثِيرَةٍ كَالَّتِي يَجْبَهُهَا هُنَا (غريغوريوسُ الكَبِيرُ). وَيَتَكَلَّمُ عَلَى مَا وَعَدَ بِهِ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ الكَلِمَةَ وَيَحفَظُونَهَا. إِنَّهُم يَنعَتِقُونَ مِنَ المَوتِ العَدُوِّ الكَبِيرِ وَالأَخِيرِ