التفسير المسيحي القديم للكتاب المقدس - الانجيل كما دونه يوحنا ١ -١٠

سلسلة فريدة من ۲۷ جزءًا تشمل الكتاب المقدّس بأسره وتتيح للقارئ المعاصر فرصة الاطلاع بنفسه على المؤلّفات الأساسيّة التي وضعها آباء الكنيسة الأوّلون وذلك وفق ترتيب الكتاب المقدّس.

كلّ مقطع من المقاطع التفسيريّة في النص يسمح للأصوات الحيّة التي رافقت نشوء الكنيسة في القرون التأسيسيّة الأولى أن تعبّر عن فهمها للنصوص الكتابيّة المقدّسة.

كما في أيامنا هذه، كانت الكنيسة الأولى تثمّن إنجيل يوحنا وذلك لزخمه الروحي من جهة، ووضوح التعليم فيه عن ألوهة المسيح من جهة أخرى؛ وقد سمّاه إقليمس الإسكندري «الإنجيل الروحي». استند إلى إنجيل يوحنا العديد من الذين دافعوا عن الإيمان القويم في وجه الهراطقة، لا سيّما في ما يعود إلى ألوهيّة المسيح. وقد كان هذا الإنجيل محوريًا أكثر من غيره في النقاشات اللاهوتيّة التي دارت في القرنين الرابع والخامس حول الثالوث والخريستولوجيا.

في الوقت عينه، اعتُبِر إنجيل يوحنا الأكثر دقّة من حيث التسلسل الزمني، ويبقى حتى يومنا هذا، المرجع في ما يعود إلى عمل المسيح البشاري في السنوات الثلاث الأخيرة من حياته على الأرض. وقد يكون القدّيس يوحنا الذهبي الفم، في «مواعظه حول يوحنا»، أكثر مَن شدّد على أهمّيّة إنسانيّة المسيح وتنازله في التجسّد.

بالإضافة إلى سلسلة مواعظ يوحنا الذهبي الفم، سيجد قرّاء هذا المؤلّف مختارات لأوريجنس، وثيودور المَبسوسْتي، وكيرلس الإسكندري، وأغسطين. يضاف إلى هذه التفاسير مواعظ لغريغوريوس الكبير، وبطرس كريسولوغس، قيصاريوس، وأمفيلوخوس، وباسيليوس الكبير، وباسيليوس السلوقي. أمّا المختارات الليتورجيّة، فتعود إلى أفرام السرياني، وأمبروسيوس ورومانوس المرنّمين، إلى جانب مواد عقائديّة لأثناسيوس، والكبادوكيين، وهيلاريون، وأمبروسيوس.

يُعتبر هذا الإرث الغني، الذي يُترجم البعض منه للمرة الأولى، كنزًا واسعًا يمكن أن ينهل منه الذين يتأهّلون للخدمة حتّى يقدّموا الملكوت للمؤمنين مستفيدين ممّا هو قديم وما هو حديث في الوقت نفسه.

ISBN 978-9953-452-61-6