التفسير المسيحي القديم للكتاب المقدس - الانجيل كما دونه يوحنا ١ -١٠

أوصَت بهِ الشَّرِيعَةُ، فَسَيُقَالُ فِيهِ إِنَّهُ غَيرُ بَارٍّ. فَقَالُوا فِيمَا بَينَهُم...» إِذَا مَا قَرَّرَ أَن يُطَلِّقَها، فَإِنَّهُ لَن يَكُونَ بَارًّا أَو عَادِلاً... إِلَّا أَنَّ رَبَّنَا، بِجَوابِهِ، أَبْرَزَ عَدلَهُ مِن دُونِ أَن يُهْمِلَ لُطفَهُ. لَقَد نَصَبُوا لَهُ شَرَكًا، إِلَّا أَنَّهُم عَلِقُوا بهِ، لِأَنَّهُم لَم يُؤْمِنُوا بِمَن كَانَ قَادِرًا عَلَى إِنقَاذِهِم مِنهُ. مَوَاعِظُ عَلَى إِنجِيلِ يُوحَنَّا ٣٣. ٤.^(١٠)

يَسُوعُ يَسْتَحْضِرُ خَطَايَا مُتَّهِمِي المَرأَةِ.

جِيرُوم: وَجَّهَ الكَتَبَةُ والفَرِّيسِيُّونَ التُّهمَةَ إِلَى المَرأَةِ... وَأَرَادُوا أَن يَرجُمُوها، حَتَّى المَوتِ، بِمُقتَضَى أَحكَامِ الشَّرِيعَةِ. إِلَّا أَنَّ يَسُوعَ أَكَبَّ عَلَى التُّرَابِ يَخُطُّ فِيهِ خَطَايَا الَّذِينَ كَانُوا يَتَّهِمُونَهَا، وخَطَايَا جَمِيعِ المَائِتِينَ بِمُقتَضَى مَا جَاءَ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ: «الَّذِينَ يَنصَرِفُونَ عَنكَ يُكتَبُونَ فِي التُّرَابِ».^(١١) ضِدَّ البِيلاَجِيِّين ٢، ١٧.^(١٢)

الأَرضُ تُثْمِرُ، أَمَّا القُلُوبُ الحَجَرِيَّةُ فَتَبْقَى عَقِيمَةً.

أُوغُسْطِين: خَطَّ بِإِصبَعِهِ فِي التُّرَابِ، وكَأَنَّهُ يُشِيرُ إِلَى أَنَّ أَسمَاءَ هَؤُلَاءِ النَّاسِ يَنبَغِي أَن تُخَطَّ فِي الأَرضِ، لا فِي السَّمَاءِ. رُبَّمَا كَانَ يُبْرِزُ فِكرَةَ التَّوَاضُعِ، عِندَمَا أَكَبَّ عَلَى التُّرَابِ لِيَخُطَّ فِيهِ... أَوْ أَنَّهُ خَطَّ فِي التُّرَابِ، لِيُشِيرَ إِلَى أَنَّ زَمَنَ كِتَابَةِ الشَّرِيعَةِ، فِي تُرْبَةٍ مُثْمِرَةٍ لا فِي تُرْبَةٍ صَخْرِيَّةٍ، قَد حَانَ. تَنَاغُمُ الأَنَاجِيلِ ٤. ١٠. ١٧.^(١٣)

الإِصبَعُ الَّتِي دَوَّنَت الوَصَايَا العَشْر.

بيد: وَلَمَّا أَوشَكَ الرَّبُّ أَن يُسَامِحَ المَرأَةَ، أَرَادَ أَن يَخُطَّ بِإِصبَعِهِ فِي التُّرَابِ، لِيُشِيرَ إِلَى أَنَّهُ هُوَ مَن دَوَّنَ بِإِصبَعِهِ الوَصَايَا العَشْرَ عَلَى حَجَرٍ، بِفِعْلِ الرُّوحِ القُدُسِ. حَسَنٌ أَنَّ الشَّرِيعَةَ دُوِّنَت عَلَى حَجَرٍ مِن أَجْلِ قَسَاةِ القُلُوبِ وَخَشِنِي الجَانِبِ. مَوَاعِظُ عَلَى الأَنَاجِيلِ ١. ٢٥.^(١٤)

٨: ٧ فَلْيَرْجِمْهَا بِأَوَّلِ حَجَرٍ

جَوَابٌ لا يُرفَضُ.

أُوغُسْطِين: مَن جَاءَ لِيَغْفِرَ الخَطَايَا قَالَ: «مَن مِنكُم بِلَا خَطِيئَةٍ فَلْيَرْجِمْهَا بِحَجَرٍ». يَا لَهُ مِن جَوَابٍ رَائِعٍ! فَلَو كَانُوا مُستَعِدِّينَ لِرَميِ أَوَّلِ حَجَرٍ عَلَى الخَاطِئَةِ، لَتَلَقَّوا الرَّدَّ: «سَتُدَانُونَ كَمَا تَدِينُونَ».^(١٥) سَيُدَانُونَ لأَنَّهُم أَدَانُوها. ومَعَ أَنَّهُم لا يُقِرُّونَ بِالخَالِقِ فَإِنَّهُم أَدرَكُوا ضَمَائِرَهُم. فَانصَرَفُوا وَاحِدًا فِي إِثْرِ وَاحِدٍ، غَيرَ مُرِيدِينَ أَن يَنظُرُوا بَعضُهُم إِلَى وُجُوهِ بَعضٍ، شُيُوخُهُم أَسْبَقُهُم... قَالَ الرُّوحُ القُدُسُ «لَقَد ارتَدُّوا جَمِيعًا فَفَسَدُوا،

NPNF 1 7:197-98**(١٠)

(١١) إرميه ١٧: ١٣.

FC 53:321-22*(١٢)

(١٣) متّى ٧: ٢.

CS 110:249(١٤)

WSA 3 7:307(١٥)