الانجيل كما دونه مرقس - التفسير المسيحي القديم للكتاب المقدس

الكنيسةُ.(٤٦) ويعقوبُ أوَّلُ التلاميذِ تُوِّجَ بالاستشهادِ.(٤٧) ويوحنَّا هو التلميذُ الحبيبُ(٤٨) الذي اختارَ البتوليةَ نمطَ حياةٍ. موعظة ٧٧.(٤٩)

٣٩:٥ لم تَمُتِ الصَّبِيَّةُ، لكنَّها نائمةٌ!

صوتُ الربِّ الموقظ. أمبروسيوس: ماذا يجبُ عليَّ أَنْ أَقُولَ عن ابنةِ رئيسِ المجمعِ التي بكى الناسُ موتها وعزفَ لاعبو المزمارِ موسيقاهم الحزينةَ عليها؟(٥٠) ولأنَّها كانَتْ ميتةً حقًّا شَرَعوا في إقامةِ خدمةٍ جنائزيةٍ جليلةٍ عن راحتِها. لكنَّ روحَها رُدَّتْ إليها فورًا عند صوتِ الربِّ. فنهضَتْ بجسدٍ أُعيدَ إلى الحياةِ، و تناولتْ غذاءً ليكونَ بُرهانًا لنا على أنَّها كانَتْ حيَّةً.(٥١) حول أخيه ساتوروس ٨٢.٢.(٥٢)

إذا ما كانَتِ الصبيَّةُ ميتةً: أوغسطين. وصَلَ إلى البيتِ فوجَدَ أنَّ الطقوسَ الجنائزيَّةَ المألوفةَ كانت تُحضَّرُ، فقالَ لهم، «لماذا تضِجُّون وتَبكُونَ؟ لم تَمُتِ الصَّبِيَّةُ، لكنَّها نائمةٌ!»(٥٣) لقد نطقَ بالحقِّ. لقد كانَتْ بالنسبةِ له نائمةً - نائمةً بالنسبةِ لِمَن يَقْدِرُ أَنْ يُقيمَها. أنهضَها وأعادَها إلى أبَويها حيَّةً. موعظةٌ حول دروسِ العهدِ الجديدِ.(٥٤)

طولُ أناةِ الآباء. بطرس خريسولوغوس: فلنتحدَّثْ عن الألمِ والقلقِ اللَّذَينِ يَقْرَعانِ ساحةَ الآباءِ فيَصْبرون حبًّا لأولادِهم وتعلُّقًا بهم. وهنا، كانتِ الابنةُ مُحاطةً بعائلتِها ومتعلِّقةً بعطفِ أهلِها، ويحدثُ أنَّها تقعُ طريحةَ فراشِ مُعاناتِها. إنَّها تبلى جسديًّا. وعقلُ أبيها و روحُه يُنهِكُهما الحزنُ. فيتألَّمُ لمرضِها بوخزٍ داخليٍّ. فهو غارقٌ في حزنِهِ لا يغتسلُ ولا يلبسُ ثيابًا فاخرةً. يتألَّمُ ويُعاني أمامَ عيني العالمِ. وهي تغطُّ في هدوءِ الموتِ... واحسرتاه!(٥٥)

(٤٦) متى ١٦: ١٨.

(٤٧) أنظر أعمال ١٢: ٢.

(٤٨) إنَّ التلميذَ المحبوبَ كانت محبَّتُه رسمًا لتقليدِ العفَّةِ في الكنيسةِ، أنظر يوحنا ٢٦:١٩؛ ٢:٢٠؛ ٧:٢١، ٢٠.

(٤٩) في الدائرةِ الداخليةِ نجدُ رسمًا مسبقًا لرسوليةِ الاستشهادِ ونقاءِ القلبِ. Cetedoc 0594, 3: 31; FC 57: 149*. 608

(٥٠) أنظر متى ٢٣:٩.

(٥١) أنظر مرقس ٣٨:٥ - ٤٣؛ لوقا ٥٢:٨ - ٥٥.

(٥٢) Cetedoc 0157, 2.82.294.1; FC 22:233* أنظر أيضًا القديس أمبروسيوس: «في القيامة ٢» 10:187 NPNF 2 إنَّ التي عُرفت أنها ميتةٌ حقًّا قد أُعطيت حياةً جديدةً من خلالِ صوتِ الربِّ.

(٥٣) مرقس ٣٩:٥.

(٥٤) Cetedoc 0284, 98. 38.593.16; NPNF 1 6: 414**; cf WSA 3/4.45, Sermon 98. 4. يرى موتها ورقادها تحت ضوءِ إقامتِها من بين الأمواتِ.

(٥٥) Cetedoc 0227+, 33.13; SSGF 4: 322-23*