الرسالة الي غلاطية - العهد الجديد - التفسير الحديث للكتاب المقدس
تفسير الرسالة الي غلاطية - العهد الجديد من سلسلة التفسير الحديث للكتاب المقدس
مع ما عمله الرب في الاحتكام إلى معلومات وقدرات الناس العاديين الطبيعيين ضد تميز رجال الدين . وما جاء في لوقا ١٣: ١٥ ، ٥:١٤ مثالان مأخوذان من حياة الفلاح الجليلي اليومية . ولما برهن بولس رأيه على المستوى البشري ، فإنه يطبق ذلك على المشكلة الروحية بالدليل الذي يقدمه « فكم بالحري .. » وما جاء في لو ١١: ١٣ يوضح كيف أن الرب يستخدم نفس طريقة الحوار . وهنا نجد كلمتين هما « عهد » و« وصية » ( وصية رجل متوفى ) كلمتان مختلفتان ولكن كلمة عهد diathèkē اليونانية يمكن أن تستخدم في العهد الجديد لتؤدي المعنيين . فإن كنا نتذكر باستمرار ما جاء في العهدين القديم والجديد فإنه من الممكن أن نجد بعض الغموض حين نعتبر أن التعبير « الوصية الأخيرة » يماثل التعبير « عهد » . إننا لا نجد هذا الغموض إلا في اللغة اليونانية الكتابية ، وهناك تاريخ طويل في الترجمة السبعينية لأنه بالنسبة للقاريء العادي من الأمم فإن كلمة عهد تعني وصية لأكثر من ذلك رغم أنها في العصر الكلاسيكي تحمل معنى suntheks « تعاقد » وهي الكلمة التي شاع استخدامها في وقت مبكر بمعنى « عهد » فهي لا ترد في العهد الجديد . وطبعًا حدثت صعاب معينة في ذهن الأممي المتجدد عندما عرف أن الله قد قطع عهدًا . إن مثل هذا العهد أو الوصية يمكن أن يكون ساري المفعول فقط بعد موت الموصي ولا يمكن أن يقال عن الله إنه مات ولكن عبرانيين ٩: ١٥ – ٢١ يوضح كيف تخطى المدافعون المسيحيون الأوائل هذه الصعوبة بنجاح .
وإن تتبعنا الدليل الوارد في الفقرة السابقة من العبرانيين كدليل معياري ( وهو كذلك دون شك ) فعندئذ ، بالنسبة لبولس ، فمن الممكن أن تكون وصية الله وعهده قد تم التصديق عليهما عن طريق الدم المسفوك في ذبيحة العهد . وحيث تم ذُبح وموت فما كان ممكنًا إضافة أي تعديل للوصية . وبالتأكيد لا يمكن أن تهمل من ناحية الناموس خصوصًا في التوراة التي أعطيت لِموسى بعد ذلك بعدة قرون . وفي عدد ١٧ يستخدم بولس الكلمات « سبق فتمكَّن » أي سبق أن تم التصديق عليه و« يبطل » . والكلمتان مرتبطتان بشدة مع « معنى المصادقة والتنفيذ » المستخدمة هنا في ع ١٥ . والنتيجة ربط المعاني التي قدمها بولس ربطًا قويًّا . ويبدو استخدام كلمة « يزيد عليه » بمعنى يضيف شيئًا للوصية . ويفترض أن بولس يشير إلى تلك الأماكن في العهد القديم التي يقال فيها عن الله إنه ندم ( عندما نطلق على الله التعبيرات التي تُطلق