أيوب - العهد القديم - التفسير الحديث للكتاب المقدس

صهيله الأجش المرعب

ينبش الأرض بعنف

ويطرب بيأس شديد

وهو يهاجم العدو

ويضحك على الخوف

ولا يجبن أبداً

ولا يخجل من السيف

وبجواره تسمع قعقعة السلاح .

تلمع الرماح والسهام

فيهتز نشوة

ويلتهم الارض التهاماً

ولا يستطيع السكون عندما يضرب البوق(١) وعدد ( ٢٥ ) يصل باستجابة الحصان للدعوة للقتال إلى الذروة ، ويجب الإبقاء على الشطرات الثلاثية مع أن الـ (NEB) تتجاهل السطر الأخير . ومع أن صياح البوق وصرخة الحرب تنهى القصيدة إلا أن رد فعل الحصان أنه « يشم المعركة من بعيد » وأى شخص يشاهد أداء المحارب الرائع قد يشعر أن تأثير هذه القصيدة الفريدة فيه كل الكفاية ، دون البحث عن الدروس المستفادة منها .

ولكن هناك سؤالان يمكن توجيههما لأيوب ، هل تستطيع أن تصنع حيواناً كهذا ؟ وهل يمكنك السيطرة عليه .

وأفضل مطية مدربة قد تفلت من ضوابط أمهر الراكبين حتى أن الحيوان المستأنس الوحيد في القائمة ليس تحت سيطرة الانسان تماماً . فهل الانسان وهو أكثر حرية من أى حيوان يمكن أن يصور بأنه يقاوم ضد ضبط الله عندما يتعرض للإثارة كما فعل أيوب ؟

إن كان الأمر كذلك فأمامنا هنا استعارة .

٢٦ هذا العدد يقدم وصفاً موجزاً ( للعقاب ) ناشراً جناحيه نحو الجنوب

(١) يفرح الفرس عند سماع البوق حتى أنه لا يكاد يصدق حسن حظه لاشتراكه في المعركة . فكرة فيها صورة خيالية . مخطوطة قمران لا تحتوى هذا الشطر .